Нам один рік! Уже один, чи лише один? Так чи інакше, але в день народження хочеться чогось особливого. Навіть коли ти ледь виборсався з колиски. І навіть коли твій день народження припав на останні, й уже досить холодні осінні дні. Це «щось особливе» — щось, чого досі не було, щось саме до дня народження — і знайде читач у цьому числі нашого журналу. Але про це трохи згодом...

У день народження, який припав на кінець осені, навіть похмурий день здається теплішим і сонячні промені, помітні лише імениннику, іноді пробиваються через кумуленімбуси — купчасто-дощові хмари. Саме останні, як стверджують метеорологи, своїми вершинами часто піднімаються до неймовірної висоти.

Ось і журнал «Арт-Юкрейн», який протягом року минулого був вашим надійним путівником по мистецьких вершинах, сьогодні друкує власний рейтинг 50-ти найвпливовіших особистостей у сучасному українському мистецтві. Мабуть, це і є те особливе, що ми можемо подарувати читачеві на наше спільне з ним свято.

Кілька слів про те, як народжувався «Арт-Юкрейн». Коли виникла думка про видання мистецького журналу, песимістів було значно більше, ніж оптимістів. Але минув рік — і Ви тримаєте в руках сьоме число журналу, що виходить накладом у десять тисяч примірників. «Журнал для елітного читача» виявився цікавим для багатьох і швидко перетворився на журнал для всіх, закоханих у мистецтво чи просто небайдужих до нього. У деяких регіонах навіть утворилися черги та списки бажаючих отримати журнал, і нам довелося значно розширити мережу його розповсюдження.

Чим жив і що планує «Арт-Юкрейн» на майбутнє? І надалі бути співорганізатором таких резонансних щорічних форумів, як «Арт-Київ», «Великий скульптурний салон» і «Великий антикварний салон». Цей номер присвячено сучасному мистецтву, адже виходить він напередодні масштабного мистецького проекту «Арт-Київ 2008». «Арт-Юкрейн» планує також щорічно публікувати низку рейтингів у різних напрямках мистецтва, інформувати читачів про здобутки, тенденції розвитку, проблеми в царині сучасного мистецтва й ринку антикваріату, тримати руку на пульсі світових мистецьких подій.

Чого журнал не планує — так це спочивати на лаврах. Рік позаду. В цілому ми ним задоволені, а feci quod potui, faciant meliora potentes!*
*Хто може, нехай зробить краще!